Hello Sandro
>>I wonder...would your update work with VOXATC?<<
Give me a bit more details..I do not know VOXATC and how my updates can have an impact on it
>>Airways aren't broken outside Europe if using a third party planning software if I understood correctly<<
No, since update 1613 airways are only updated in the Europe area, not elsewhere by now. Consequently Europe flight planning is ok, probably not elsewhere due to numerous changes in navaids (not taken into account in the associated airway BGL files)
>>GPS Approaches, are not mentioned and I am slightly ignorant (Except knowing these are set in the airport bgl as I read the SDK), are these still fully functional with your update?
They are but are unchanged..I only make changes in case of rwy identifiers/navaid changes. However, many of them are fully outdated. For flying "as real as it gets", there's now other options (using current charts and manually flying approaches, using some updated sim approaches data (FSAeroData) or FMC driven approaches as provided by Navigraph or NavDataPro,etc)..Flying the integrated sim 2009 approaches is IMO very "vintage" and can only be done if you own the corresponding 2009 charts (and 1988 for FS9). We are in 2017
>>You mention AI in your FAQ, however it is not clear to me if that would be totally broken or have some issues only (I use AI Generate by VoxATC)
I cannot answer this one. I never used any AI/Sim "robot" ATC (only flying on VATSIM/IVAO with on line traffic and connected ATCs) but it may be there's some problems with them (as mentionned)